O que é o Formulário W-8BEN

Finanças pessoais

8.20.2025 8:31 AM

Explicação do Formulário W-8BEN

Você é estrangeiro recebendo renda ou dividendos dos Estados Unidos? Então você certamente terá sido solicitado a preencher o Formulário W-8BEN. Este documento do IRS não é um procedimento simples: ele pode economizar muito dinheiro em impostos e impedir que eles retenham mais do que o necessário.

Neste guia, eu explico O que é, para que serve, quem deve preenchê-lo e como fazê-lo passo a passo.

El Formulário W-8BEN (Certificado de status estrangeiro de beneficiário efetivo para retenção e declaração de impostos na fonte dos Estados Unidos) É um documento oficial do IRS (Receita Federal dos Estados Unidos).

👉 Sua principal função é:

  1. Prove que uma pessoa é estrangeira (não residente nos EUA).
  2. Permitir a aplicação de benefícios fiscais de tratados internacionais entre o Departamento de Estado dos EUA e o país do contribuinte.
  3. Evite impostos retidos na fonte mais altos na renda de uma fonte dos EUA (como dividendos de ações, royalties, juros etc.).

Em poucas palavras:

Se você investe em ações dos EUA. Nos Estados Unidos, você recebe dividendos ou gera renda desse país, este formulário é usado para Reduzir a retenção de impostos na fonte, desde que seu país tenha um tratado tributário com os Estados Unidos.

Por exemplo:

  • Sem o W-8BEN, a retenção na fonte pode ser 30% sobre dividendos.
  • Com o W-8BEN, se seu país tem um tratado, você pode ir até um 10% ou 15% (dependendo do contrato).

O que é o Formulário W-8BEN?

O W-8BEN é um certificado de status estrangeiro que o IRS exige indivíduos não residentes nos EUA. UU. que recebem renda desse país.

  • W-8BEN = para pessoas físicas (indivíduos).
  • W-8BEN-E = para entidades (empresas).

Quem deve preenchê-lo?

  • Investidores estrangeiros que compram Ações dos EUA ou ETFs UU. e eles recebem dividendos.
  • Pessoas que recebem royalties, juros ou pagamentos dos EUA. UU.
  • Qualquer residente não fiscal no Departamento de Estado dos EUA que queira solicitar um tratado de dupla tributação.

Exemplo:

Se você mora na Colômbia e tem ações da Apple, os dividendos recebidos estarão sujeitos à retenção na fonte. O W-8BEN certifica que você é colombiano e que seu país tem um tratado com os EUA. Nos Estados Unidos, portanto, a retenção é baixa.

Para que serve o W-8BEN?

✅ Evite ficar preso automaticamente 30% de sua renda nos EUA. UU.

✅ Permite que você aplique o tratados tributários internacionais (exemplo: Colômbia, México, Espanha, Chile etc.).

✅ Certifique-se de relatar corretamente sua condição de estrangeiro não residente.

✅ Facilita que corretores, bancos ou pagadores nos estados dos EUA processem sua renda legalmente.

Validade e renovação

  • O formulário W-8BEN é válido para 3 anos a partir da data de assinatura.
  • Ele deve ser renovado se você mudar seu país, status fiscal ou quando ele expirar.

Consequências de não arquivar

Se você não fornecer o W-8BEN ao seu corretor ou instituição financeira:

  • Isso se aplicará a você o retenção máxima de 30% em todas as fontes de renda dos EUA.
  • Você não poderá reivindicar os benefícios do tratado posteriormente.

O formulário W-8BEN é chave para qualquer estrangeiro que invista ou receba renda dos Estados Unidos. Preenchê-lo corretamente não apenas evita problemas com o IRS, mas também pode significar uma economia significativa em impostos.

Em poucas palavras:

➡️ Se você investir nos EUA , O W-8BEN é seu passe para pagar menos impostos e fazê-lo de forma legal e transparente.